How to say "以后不许说这样的话 不然我跟你翻脸" (yǐ hòu bù xǔ shuō zhè yàng de huà bù rán wǒ gēn nǐ fān liǎn) in Chinese dialogue

yǐ以hòu后bù不xǔ许shuō说zhè这yàng样de的huà话 bù不rán然wǒ我gēn跟nǐ你fān翻liǎn脸

Don't say that again, or I'll turn on you.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:01
xuè血mài脉xiāng相lián连jiù就yí一dìng定hǎo好ma吗

“Is family really always the best?”

LINE 0239:05
PLAYING SCENE
yǐ hòu bù xǔ shuō zhè yàng de huà bù rán wǒ gēn nǐ fān liǎn以后不许说这样的话 不然我跟你翻脸

“Don't say that again, or I'll turn on you.”

LINE 0339:15
yī shēng biǎo yáng wǒ le shuō huī fù dé tè bié hǎo医生表扬我了 说恢复得特别好

“The doctor praised me. He said I'm recovering well.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp39:05
TMDB ID278134 →