How to say "倒是给朝廷省了一笔开销" (dǎo shì gěi cháo tíng shěng le yī bǐ kāi xiāo) in Chinese dialogue

dǎo倒shì是gěi给cháo朝tíng廷shěng省le了yī一bǐ笔kāi开xiāo销

How kind of you to save the court the expense.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:20
gěi给zì自jǐ己tí提qián前bèi备xià下le了shòu寿cái材??

“So you've prepared your own coffin?”

LINE 0206:23
PLAYING SCENE
dǎo倒shì是gěi给cháo朝tíng廷shěng省le了yī一bǐ笔kāi开xiāo销

“How kind of you to save the court the expense.”

LINE 0306:26
shàng上hǎo好de的jīn金sī丝nán楠mù木a啊

“Such prime golden-thread nanmu.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp06:23
TMDB ID289271 →