How to say "定然不会希望我做一个 只会乖顺的女娘" (dìng rán bú huì xī wàng wǒ zuò yí gè zhǐ huì guāi shùn de nǚ niáng) in Chinese dialogue

dìng定rán然bú不huì会xī希wàng望wǒ我zuò做yí一gè个 zhǐ只huì会guāi乖shùn顺de的nǚ女niáng娘

she wouldn't want me to be an obedient girl.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:17
wǒ我niáng娘qīn亲yào要shì是hái还huó活zhe着

“If Mother were still alive,”

LINE 0223:19
PLAYING SCENE
dìng rán bú huì xī wàng wǒ zuò yí gè zhǐ huì guāi shùn de nǚ niáng定然不会希望我做一个 只会乖顺的女娘

“she wouldn't want me to be an obedient girl.”

LINE 0323:22
tā她jué绝bú不huì会xiàng像nǐ你zhè这bān般zì自dà大

“She wouldn't be as arrogant as you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp23:19
TMDB ID289271 →