How to say "久闻太傅棋艺无双" (jiǔ wén tài fù qí yì wú shuāng) in Chinese dialogue

jiǔ久wén闻tài太fù傅qí棋yì艺wú无shuāng双

I've long heard your mastery of the board is unrivaled.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:21
xiǎo小xīn心yǐn引huǒ火shāo烧shēn身

“Beware you don't get burned.”

LINE 0208:25
PLAYING SCENE
jiǔ久wén闻tài太fù傅qí棋yì艺wú无shuāng双

“I've long heard your mastery of the board is unrivaled.”

LINE 0308:28
bù不zhī知kě可fǒu否cì赐jiào教yī一jú局??

“Might I invite you for a round?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp08:25
TMDB ID289271 →