How to say "我儿一路鞍马劳顿" (wǒ ér yī lù ān mǎ láo dùn) in Chinese dialogue

wǒ我ér儿yī一lù路ān鞍mǎ马láo劳dùn顿

You must be weary from the road.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:48
jiǔ zhuǎn wèi chéng nǐ qǐ gǎn qǐ dǐng a ?九转未成 你岂敢启鼎啊?

“Opening the cauldron before completion risks failure.”

LINE 0229:55
PLAYING SCENE
wǒ我ér儿yī一lù路ān鞍mǎ马láo劳dùn顿

“You must be weary from the road.”

LINE 0329:57
zàn暂qiě且xiē歇xī息ba吧

“Get some rest.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp29:55
TMDB ID289271 →