How to say "也是 就像公子您名动天下一样" (yě shì jiù xiàng gōng zi nín míng dòng tiān xià yī yàng) in Chinese dialogue

yě也shì是 jiù就xiàng像gōng公zi子nín您míng名dòng动tiān天xià下yī一yàng样

True. Just as you are renowned throughout the land.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:18
fǎn反dào倒shì是chéng成quán全le了tā他

“It seems we've only served to further his renown.”

LINE 0235:22
PLAYING SCENE
yě shì jiù xiàng gōng zi nín míng dòng tiān xià yī yàng也是 就像公子您名动天下一样

“True. Just as you are renowned throughout the land.”

LINE 0335:24
suī chēng bìng bù zài cháo zhōng duō nián réng wú rén néng qīng yì hàn dòng nín de gēn jī虽称病不在朝中多年 仍无人能轻易撼动您的根基

“Though away from court for years, your foundation remains unshakable.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp35:22
TMDB ID289271 →