How to say "也谢谢你跟我分享你的过去" (yě xiè xiè nǐ gēn wǒ fēn xiǎng nǐ de guò qù) in Chinese dialogue

yě也xiè谢xiè谢nǐ你gēn跟wǒ我fēn分xiǎng享nǐ你de的guò过qù去

and for sharing your past with me.

Idioms & Colloquial Expressions
xiè谢xiè谢nǐ你
guò过qù去
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:49
gēn跟wǒ我shuō说zhè这me么duō多wǒ我ā阿diē爹de的shì事qíng情

“for telling me about my father”

LINE 0226:52
PLAYING SCENE
yě也xiè谢xiè谢nǐ你gēn跟wǒ我fēn分xiǎng享nǐ你de的guò过qù去

“and for sharing your past with me.”

LINE 0326:56
bú不kè客qì气

“You are welcome.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp26:52
TMDB ID289271 →