How to say "你以前真不会下象棋呀 不是" (nǐ yǐ qián zhēn bú huì xià xiàng qí ya bú shì) in Chinese dialogue

nǐ你yǐ以qián前zhēn真bú不huì会xià下xiàng象qí棋ya呀 bú不shì是

You really didn't know how to play before? Wait...

Idioms & Colloquial Expressions
yǐ以qián前
bú不huì会xià下xiàng象qí棋
bú不shì是
Grammar Patterns

不是...是

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:42
nǐ你

“You...”

LINE 0216:43
PLAYING SCENE
nǐ yǐ qián zhēn bú huì xià xiàng qí ya bú shì你以前真不会下象棋呀 不是

“You really didn't know how to play before? Wait...”

LINE 0316:46
nǐ nǐ shì bú shì hǒng wǒ ne nǐ zhè bù yòu yíng le ma你 你是不是哄我呢 你这不又赢了吗

“W-Were you just humoring me? You just won again.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp16:43
TMDB ID279136 →