How to say "原本是想等一切落定了再说" (yuán běn shì xiǎng děng yī qiè luò dìng le zài shuō) in Chinese dialogue

yuán原běn本shì是xiǎng想děng等yī一qiè切luò落dìng定le了zài再shuō说

I planned to tell her everything once things were settled.

Idioms & Colloquial Expressions
yuán原běn本shì是
luò落dìng定le了zài再shuō说
Grammar Patterns

等...了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:23
zhī qián gēn hú xiū jiāo wǎng wǒ méi tǎn bái shēn fèn之前跟胡羞交往 我没坦白身份

“When I started dating Hu Xiu, I didn't tell her who I really was.”

LINE 0215:26
PLAYING SCENE
yuán原běn本shì是xiǎng想děng等yī一qiè切luò落dìng定le了zài再shuō说

“I planned to tell her everything once things were settled.”

LINE 0315:29
dàn但méi没xiǎng想dào到

“But I never expected...”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp15:26
TMDB ID279136 →