How to say "我就是气不过嘞" (wǒ jiù shì qì bù guò lei) in Chinese dialogue

wǒ我jiù就shì是qì气bù不guò过lei嘞

I just couldn't stand it.

Idioms & Colloquial Expressions
jiù就
shì是
qì气
bù不
guò过
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:39
nǐ你
shì是
bú不
shì是
qù去
zhǎo找
chǔ楚
cái才
yuǎn远
le了

“Did you go find Chu Caiyuan?”

LINE 0238:46
PLAYING SCENE
wǒ我
jiù就
shì是
qì气
bù不
guò过
lei嘞

“I just couldn't stand it.”

LINE 0338:49
tā他
zǎ咋
néng能
zhè这
me么
qī欺
fù负
nǐ你
ne呢

“How could he bully you like this?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp38:46
TMDB ID291470 →