How to say "不过你们的终身大事" (bù guò nǐ men de zhōng shēn dà shì) in Chinese dialogue

bù不guò过nǐ你men们de的zhōng终shēn身dà大shì事

But your marriages are

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:46
nǐ men gōng zuò dōu nà me pīn wǒ kě bù cāo xīn nǐ men de shì yè你们工作都那么拼 我可不操心你们的事业

“You both work so hard. I'm not worried about your careers.”

LINE 0231:51
PLAYING SCENE
bù不guò过nǐ你men们de的zhōng终shēn身dà大shì事

“But your marriages are”

LINE 0331:53
tǐng挺ràng让wǒ我diàn惦jì记zhe着

“what I'm concerned about.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp31:51
TMDB ID279136 →