How to say "你俩这样也不是一天两天了" (nǐ liǎ zhè yàng yě bú shì yī tiān liǎng tiān le) in Chinese dialogue
你俩这样也不是一天两天了
You two have been like this for a while now.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:00
zhè yī lù shàng huà yě bù shuō hái dé wǒ zhǔ dòng zhǎo huà gēn nǐ men shuō这一路上 话也不说 还得我主动找话跟你们说
“You didn't say a word all the way here. I had to be the one making conversation.”
LINE 0216:08
PLAYING SCENE你俩这样也不是一天两天了
“You two have been like this for a while now.”
LINE 0316:11
dào dǐ yǒu duō dà de máo dùn méi yǒu jiě jué a dào dǐ nào shén me ne到底有多大的矛盾没有解决啊 到底闹什么呢
“What's this big conflict that you can't resolve? What on earth are you mad at?”
Show Information