How to say "凭啥说我娃就没这命" (píng shá shuō wǒ wá jiù méi zhè mìng) in Chinese dialogue
凭啥说我娃就没这命
How can you say she has no talent?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:37
nǐ bú yào ràng tā yìng chī duì tā bù gōng píng zhè huà wǒ hái zhēn bù ài tīng你不要让她硬吃 对她不公平 这话我还真不爱听
“you shouldn't push her. That wouldn't be fair to her. I really don't like hearing that.”
LINE 0236:41
PLAYING SCENE凭啥说我娃就没这命
“How can you say she has no talent?”
LINE 0336:43
liǎng zhǐ lǎo hǔ liǎng zhǐ lǎo hǔ pǎo dé kuài pǎo dé kuài yù bèi chàng两只老虎 两只老虎 跑得快 跑得快 预备唱
“♪Two tigers. Two tigers♪ ♪Run fast. Run fast♪ Ready, sing.”
Show Information