How to say "全团上上下下 就像那花果山放出来的猴子" (quán tuán shàng shàng xià xià jiù xiàng nà huā guǒ shān fàng chū lái de hóu zi) in Chinese dialogue
全团上上下下 就像那花果山放出来的猴子
Everyone in the troupe is like monkeys loose from Mount Huaguo.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0143:14
zán yí dìng yào qiǎng zài suǒ yǒu rén qián tou bǎ zhè ge xì yǎn le咱一定要抢在所有人前头 把这个戏演了
“We must get ahead of everyone, and stage this play first.”
LINE 0243:17
PLAYING SCENEquán tuán shàng shàng xià xià jiù xiàng nà huā guǒ shān fàng chū lái de hóu zi全团上上下下 就像那花果山放出来的猴子
“Everyone in the troupe is like monkeys loose from Mount Huaguo.”
LINE 0343:20
wǒ xiàn zài shì péng bà tiān yòng yí gè tǔ pào我现在是彭霸天 用一个土炮
“Now I'm Peng Batian. Use a homemade cannon”
Show Information