How to say "势大的 迈前门走 我没后门" (shì dà de mài qián mén zǒu wǒ méi hòu mén) in Chinese dialogue

shì势dà大de的 mài迈qián前mén门zǒu走 wǒ我méi没hòu后mén门

You sure ask a lot. Use the front door. I have no back door.

Idioms & Colloquial Expressions
hòu后mén门
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:52
bǎ把zhè这liáng粮shí食dìng定liàng量gěi给zēng增jiā加yì一diǎn点

“Raise the grain ration a bit?”

LINE 0223:54
PLAYING SCENE
shì dà de mài qián mén zǒu wǒ méi hòu mén势大的 迈前门走 我没后门

“You sure ask a lot. Use the front door. I have no back door.”

LINE 0323:57
nǐ你bǎ把zhè这shì事gěi给bàn办le了

“Get this done for me,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp23:54
TMDB ID284110 →