How to say "说吧 忽然献殷勤 啥事求我呀" (shuō ba hū rán xiàn yīn qín shá shì qiú wǒ ya) in Chinese dialogue

shuō说ba吧 hū忽rán然xiàn献yīn殷qín勤 shá啥shì事qiú求wǒ我ya呀

So, what favor are you suddenly asking for?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:56
nǐ你yìng硬qì气de的

“Pretty tough-sounding.”

LINE 0235:58
PLAYING SCENE
shuō ba hū rán xiàn yīn qín shá shì qiú wǒ ya说吧 忽然献殷勤 啥事求我呀

“So, what favor are you suddenly asking for?”

LINE 0336:02
nà那wá娃chàng唱dé得zǎ咋yàng样

“How's her singing?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp35:58
TMDB ID284110 →