How to say "我却一分钱的表扬都没有遭到 亏死了" (wǒ què yī fēn qián de biǎo yáng dōu méi yǒu zāo dào kuī sǐ le) in Chinese dialogue

wǒ我què却yī一fēn分qián钱de的biǎo表yáng扬dōu都méi没yǒu有zāo遭dào到 kuī亏sǐ死le了

But I got no praise at all. So unfair.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:31
tā liǎ de guāng róng lǐ hái yǒu wǒ de yī máo wǔ fēn qián ne他俩的光荣里 还有我的一毛五分钱呢

“Inside that honor of theirs, my fifteen cents was in there too.”

LINE 0202:33
PLAYING SCENE
wǒ què yī fēn qián de biǎo yáng dōu méi yǒu zāo dào kuī sǐ le我却一分钱的表扬都没有遭到 亏死了

“But I got no praise at all. So unfair.”

LINE 0302:36
bù shì liǎng máo qián hái yǒu nǐ de wǔ fēn qián不 是两毛钱 还有你的五分钱

“No, twenty cents. I forgot your five cents.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp02:33
TMDB ID284110 →