How to say "这是你的老窝 你的大本营 你的根据地呢" (zhè shì nǐ de lǎo wō nǐ de dà běn yíng nǐ de gēn jù dì ne) in Chinese dialogue

zhè这shì是nǐ你de的lǎo老wō窝 nǐ你de的dà大běn本yíng营 nǐ你de的gēn根jù据dì地ne呢

This is your home turf, your base, your stronghold.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0143:09
wǒ jué dìng le qù zhāng guāng róng nà ér我决定了 去张光荣那儿

“I've decided to go to Zhang Guangrong's.”

LINE 0243:11
PLAYING SCENE
zhè shì nǐ de lǎo wō nǐ de dà běn yíng nǐ de gēn jù dì ne这是你的老窝 你的大本营 你的根据地呢

“This is your home turf, your base, your stronghold.”

LINE 0343:14
zán yí dìng yào qiǎng zài suǒ yǒu rén qián tou bǎ zhè ge xì yǎn le咱一定要抢在所有人前头 把这个戏演了

“We must get ahead of everyone, and stage this play first.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp43:11
TMDB ID284110 →