How to say "便是自绝于徐家" (biàn shì zì jué yú xú jiā) in Chinese dialogue

biàn便shì是zì自jué绝yú于xú徐jiā家

By doing so, you've severed all ties with the Xu family.

HSK Vocabulary
于H6家H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
4:44
TMDB ID
275966
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你们攀上了吴守备 助他往戚帅身上泼脏水nǐ men pān shàng le wú shǒu bèi zhù tā wǎng qī shuài shēn shàng pō zàng shuǐYou've managed to cozy up to Commander Wu and have helped him smear Marshal Qi.
2▶便是自绝于徐家biàn shì zì jué yú xú jiāBy doing so, you've severed all ties with the Xu family.
3夫人绝不会再与你扯上任何关系fū rén jué bú huì zài yǔ nǐ chě shàng rèn hé guān xìMadam will never have anything to do with you again.

More Clips From Episode

Total 164 clips (Page 9 of 9)
现在外头风声这么紧 他不可能明目张胆地
HSK 5
0:03s
现在外头风声这么紧 他不可能明目张胆地
xiàn zài wài tou fēng shēng zhè me jǐn tā bù kě néng míng mù zhāng dǎn dìWith the heat this high right now, he couldn't blatantly

他可真是我的好大哥
HSK 7
0:03s
他可真是我的好大哥
tā kě zhēn shì wǒ de hǎo dà gēHe truly is my dear brother.

在他田本昌的眼里 你根本不是他的妹妹
HSK 5
0:03s
在他田本昌的眼里 你根本不是他的妹妹
zài tā tián běn chāng de yǎn lǐ nǐ gēn běn bú shì tā de mèi mèiin Tian Benchang's eyes, you are not his sister.

你就是通番的工具 是一个钱袋子
HSK 6
0:03s
你就是通番的工具 是一个钱袋子
nǐ jiù shì tōng fān de gōng jù shì yí gè qián dài ziYou're just a tool for his illicit foreign trade and a commodity to be sold.

Previous