How to say "并非求什么门路跟依傍" (bìng fēi qiú shén me mén lù gēn yī bàng) in Chinese dialogue

bìng并fēi非qiú求shén什me么mén门lù路gēn跟yī依bàng傍

to him for influence or protection,

Idioms & Colloquial Expressions
shén什
me么
mén门
lù路
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:58
yī liǎng yuè nèi biàn huì gào lǎo huán xiāng tā ràng nǐ jià gěi tā

一两月内便会告老还乡 他让你嫁给他

“will retire in one or two months. Your brother isn't marrying you”

LINE 0241:02
PLAYING SCENE
bìng并
fēi非
qiú求
shén什
me么
mén门
lù路
gēn跟
yī依
bàng傍

“to him for influence or protection,”

LINE 0341:04
ér而
shì是
wèi为
le了
fēng丰
hòu厚
de的
pìn聘
jīn金

“but for the generous bride price.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp41:02
TMDB ID275966 →