How to say "大哥怎么靠你在刘大人面前 为我说好话" (dà gē zěn me kào nǐ zài liú dà rén miàn qián wèi wǒ shuō hǎo huà) in Chinese dialogue

dà大gē哥zěn怎me么kào靠nǐ你zài在liú刘dà大rén人miàn面qián前 wèi为wǒ我shuō说hǎo好huà话

how am I supposed to rely on you to put in a good word for me with Lord Liu

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:34
nǐ你bù不jià嫁

“If you don't marry,”

LINE 0238:36
PLAYING SCENE
dà gē zěn me kào nǐ zài liú dà rén miàn qián wèi wǒ shuō hǎo huà大哥怎么靠你在刘大人面前 为我说好话

“how am I supposed to rely on you to put in a good word for me with Lord Liu”

LINE 0338:40
kuài快xiē些zài在yù御yòng用jiān监móu谋guān官zhí职ne呢

“and help me secure the post in the Directorate of Imperial Household?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp38:36
TMDB ID275966 →