How to say "倒不如干脆舍了干净" (dào bù rú gān cuì shě le gān jìng) in Chinese dialogue
倒不如干脆舍了干净
dào bù rú gān cuì shě le gān jìng
better to cut ties with them completely.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
8:22
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这帮人既然难依靠 | zhè bāng rén jì rán nán yī kào | Since neither of them can be depended upon, |
| 2▶ | 倒不如干脆舍了干净 | dào bù rú gān cuì shě le gān jìng | better to cut ties with them completely. |
| 3 | 如今我们家有吴守备做靠山 | rú jīn wǒ men jiā yǒu wú shǒu bèi zuò kào shān | Now that Commander Wu is behind us, |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 2 of 9)
HSK 6
0:03s
xú dà rén zhè cái kěn tí xié tián jiā yī bǎthat Lord Xu was willing to give us a leg up.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
yòu qǐ huì zài yǔ wǒ men yǒu shén me guā géHow could he have any more involvement with us?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
dà gē zěn me rěn xīn shě le zì jǐ de mèi ziHow could I bear to cast my own sister aside?
HSK 5
0:03s
wǒ zhè bú shì pài rén hǎo hǎo bǎ nǐ jiē huí lái le madidn't I send people to bring you home properly?
HSK 5
0:03s
gē gē yào kào nǐ de rì zi hái duō zhe neThere will be plenty of times ahead when I'll still need to count on you.
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
kě jí biàn quán mài le yě còu bù qí wǔ qiān liǎngBut even selling all of them won't add up to 5,000 taels.
HSK 5
0:03s
lǐ zhēn hái zài àn chuō chuō dì sì chù chá zán men de pò zhànLi Zhen has still been secretly digging around, trying to find our flaws.
HSK 3
0:03s
nà zhāng yá yì bú shì yǐ jīng ná dào zhī fǔ dà rén qiān pī de gōng wén le maHasn't Officer Zhang already gotten the official document signed by the Prefect?