How to say "都藏了起来 可是如今有人要跟他抢官" (dōu cáng le qǐ lái kě shì rú jīn yǒu rén yào gēn tā qiǎng guān) in Chinese dialogue
都藏了起来 可是如今有人要跟他抢官
all the traces. But now that someone is competing with him for the post,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:18
yè fǎng tián jiā tōng fān mò fāng yǐ hòu zhè tián běn chāng bǎ suǒ yǒu de xiàn suǒ夜访田家通番墨坊以后 这田本昌把所有的线索
“visited the Tian family's contraband ink workshop at night, Tian Benchang has hidden”
LINE 0236:22
PLAYING SCENEdōu cáng le qǐ lái kě shì rú jīn yǒu rén yào gēn tā qiǎng guān都藏了起来 可是如今有人要跟他抢官
“all the traces. But now that someone is competing with him for the post,”
LINE 0336:25
tā bì dìng bú huì qián gōng jìn qì nǎ pà tǐng ér zǒu xiǎn他必定不会前功尽弃 哪怕铤而走险
“he surely won't let all his efforts go to waste. Even at great risk,”
Show Information