How to say "哥 你消消气 是出了什么事了吗" (gē nǐ xiāo xiāo qì shì chū le shén me shì le ma) in Chinese dialogue

gē哥 nǐ你xiāo消xiāo消qì气 shì是chū出le了shén什me么shì事le了ma吗

Calm down, Benchang. What happened?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:10
zhēn真bǎ把wǒ我tián田jiā家dàng当chéng成jīn金kù库le了bù不chéng成

“Do they take our family for a bank?”

LINE 0210:12
PLAYING SCENE
gē nǐ xiāo xiāo qì shì chū le shén me shì le ma哥 你消消气 是出了什么事了吗

“Calm down, Benchang. What happened?”

LINE 0310:15
nà wú wéi shì shuō jīng zhōng lìng yǒu yī rén kàn shàng le yù yòng jiān de kòng quē zhí wèi那吴维仕说京中另有一人 看上了御用监的空缺职位

“Wu Weishi said there is another person in the Capital eyeing the vacant post in the Directorate of Imperial Household.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp10:12
TMDB ID275966 →