How to say "妹妹这是衣锦还乡啊" (mèi mèi zhè shì yì jǐn huán xiāng a) in Chinese dialogue

mèi妹mèi妹zhè这shì是yì衣jǐn锦huán还xiāng乡a啊

Sister, you've returned home in glory.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:13
nǐ你men们hái还dé得hù互xiāng相bāng帮chèn衬zhe着cái才duì对

“you'll have to support each other.”

LINE 0209:18
PLAYING SCENE
mèi妹mèi妹zhè这shì是yì衣jǐn锦huán还xiāng乡a啊

“Sister, you've returned home in glory.”

LINE 0309:24
zhè yī lù cóng jīng chéng huí lái huá ér lèi le这一路从京城回来 华儿累了

“The journey from the Capital has exhausted me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp09:18
TMDB ID275966 →