How to say "那是你们百密一疏 露了马脚" (nà shì nǐ men bǎi mì yī shū lù le mǎ jiǎo) in Chinese dialogue
那是你们百密一疏 露了马脚
That was your one oversight. You gave yourselves away.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:35
都过于蹊跷了吗
“far too suspicious?”
LINE 0217:37
PLAYING SCENEnà shì nǐ men bǎi mì yī shū lù le mǎ jiǎo那是你们百密一疏 露了马脚
“That was your one oversight. You gave yourselves away.”
LINE 0317:40
也是老天要惩罚你们
“And Heaven itself has chosen to punish you!”
Show Information