How to say "您方才也去过李家墨坊 敢问一句" (nín fāng cái yě qù guò lǐ jiā mò fāng gǎn wèn yī jù) in Chinese dialogue

nín您fāng方cái才yě也qù去guò过lǐ李jiā家mò墨fāng坊 gǎn敢wèn问yī一jù句

you visited our ink workshop just now. May I ask,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:05
zhāng张yá衙yì役

“Officer Zhang,”

LINE 0217:07
PLAYING SCENE
nín fāng cái yě qù guò lǐ jiā mò fāng gǎn wèn yī jù您方才也去过李家墨坊 敢问一句

“you visited our ink workshop just now. May I ask,”

LINE 0317:10
nín kě zēng zài lǐ jiā mò fāng kàn dào yǒu bàn diǎn zhì zuò tōng fān mò de hén jì您可曾在李家墨坊看到 有半点制作通番墨的痕迹

“did you see even the slightest sign of contraband ink being produced there?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp17:07
TMDB ID275966 →