How to say "若是公主能给李家一份情面" (ruò shì gōng zhǔ néng gěi lǐ jiā yī fèn qíng miàn) in Chinese dialogue

ruò若shì是gōng公zhǔ主néng能gěi给lǐ李jiā家yī一fèn份qíng情miàn面

If she is willing to show us any favor,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:19
shòu yáng gōng zhǔ sù lái shǎng shí lǐ jiā wǒ zhè jiù qǐ chéng qù nán jīng cān jiàn gōng zhǔ寿旸公主素来赏识李家 我这就起程去南京参见公主

“Princess Shouyang has always held our family in high regard. I'll leave for Nanjing at once to seek an audience with Her Highness.”

LINE 0229:24
PLAYING SCENE
ruò若shì是gōng公zhǔ主néng能gěi给lǐ李jiā家yī一fèn份qíng情miàn面

“If she is willing to show us any favor,”

LINE 0329:27
biàn便yī一qiè切jiù就yǒu有jī机huì会

“then there is still a chance.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp29:24
TMDB ID275966 →