How to say "他必定不会前功尽弃 哪怕铤而走险" (tā bì dìng bú huì qián gōng jìn qì nǎ pà tǐng ér zǒu xiǎn) in Chinese dialogue

tā他bì必dìng定bú不huì会qián前gōng功jìn尽qì弃 nǎ哪pà怕tǐng铤ér而zǒu走xiǎn险

he surely won't let all his efforts go to waste. Even at great risk,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:22
dōu cáng le qǐ lái kě shì rú jīn yǒu rén yào gēn tā qiǎng guān都藏了起来 可是如今有人要跟他抢官

“all the traces. But now that someone is competing with him for the post,”

LINE 0236:25
PLAYING SCENE
tā bì dìng bú huì qián gōng jìn qì nǎ pà tǐng ér zǒu xiǎn他必定不会前功尽弃 哪怕铤而走险

“he surely won't let all his efforts go to waste. Even at great risk,”

LINE 0336:29
tā yě huì jì xù chóu yín zi jiē zhe huì lù wú rǔ他也会继续筹银子 接着贿赂吴汝

“he will continue to raise money to bribe Wu Ru.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp36:25
TMDB ID275966 →