How to say "要哥我说 前两回 不算嫁" (yào gē wǒ shuō qián liǎng huí bù suàn jià) in Chinese dialogue

yào要gē哥wǒ我shuō说 qián前liǎng两huí回 bù不suàn算jià嫁

If you ask me, those first two times don't count as real marriages.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:05
mèi mèi gū niáng nǎ yǒu bù jià rén de妹妹 姑娘哪有不嫁人的

“Sister, all girls have to get married eventually.”

LINE 0238:09
PLAYING SCENE
yào gē wǒ shuō qián liǎng huí bù suàn jià要哥我说 前两回 不算嫁

“If you ask me, those first two times don't count as real marriages.”

LINE 0338:13
zhè这huí回dà大gē哥dōu都ān安pái排hǎo好le了

“This time, our brother has arranged everything.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp38:09
TMDB ID275966 →