How to say "早就打点好了一切" (zǎo jiù dǎ diǎn hǎo le yī qiè) in Chinese dialogue
早就打点好了一切
must have covered his tracks long ago.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
1:50
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 也许是前番风波打草惊蛇了 田本昌 | yě xǔ shì qián fān fēng bō dǎ cǎo jīng shé le tián běn chāng | Perhaps the previous commotion alerted them. Tian Benchang |
| 2▶ | 早就打点好了一切 | zǎo jiù dǎ diǎn hǎo le yī qiè | must have covered his tracks long ago. |
| 3 | 辛苦了 | xīn kǔ le | Thank you for your efforts, |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 3 of 9)
HSK 1
0:03s
shì nà lǐ zhēn zěn me hái shàng cuān xià tiàoYes. Then why is Li Zhen still running around stirring things up?
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zài gōng táng shàng dá dé yě shì dī shuǐ bù lòuand in court, they answered every question flawlessly.
HSK 5
0:03s
yǐ nǐ rú jīn de shēn fèn shén me yàng de nǚ rén zhǎo bú dào awith your current status, you could have any woman you want.
HSK 7
0:03s
wǒ men yě shì fèi le hǎo dà de gōng fu cái zhǎo dào le zhè ge jiā huoIt took us a lot of effort before finally finding this man.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè shì lǐ jiā tōng fān de zhèng jù bì zuǐthis is proof of their illicit foreign trade. Shut up!
HSK 1
0:03s
yǒu shì hǎo shuō xiāo dà gē gǒu ér fàng kāiLet's talk this through calmly! Mr. Xiao, Doggie! Let go!
HSK 4
0:03s
lián shī xìn zhī shì dōu wèi céng gàn guò yī jiànNever once have we committed even a breach of trust,
HSK 7
0:03s
gèng hé tán tōng fān zhè děng tāo tiān dà zuìlet alone a crime as heinous as trading with foreign enemies.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nín fāng cái yě qù guò lǐ jiā mò fāng gǎn wèn yī jùyou visited our ink workshop just now. May I ask,
HSK 6
0:03s
nà shì nǐ men bǎi mì yī shū lù le mǎ jiǎoThat was your one oversight. You gave yourselves away.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
lù jiǎo jiāo hé jiāo yīn wǒ shì wài hángand deer-antler glue was used as the binder. Since I'm a layman