How to say "自证清白" (zì zhèng qīng bái) in Chinese dialogue

More Clips From Episode

Total 164 clips (Page 8 of 9)

HSK 5

0:03s

大哥怎么靠你在刘大人面前 为我说好话

dà gē zěn me kào nǐ zài liú dà rén miàn qián wèi wǒ shuō hǎo huàhow am I supposed to rely on you to put in a good word for me with Lord Liu

怎么H1靠H5你H1在H1大人H3面前H3为H3我H1说H1

HSK 2

0:03s

快些在御用监谋官职呢

kuài xiē zài yù yòng jiān móu guān zhí neand help me secure the post in the Directorate of Imperial Household?

快H2些H1在H1呢H1

HSK 4

0:03s

我也定会让你上了那花轿

wǒ yě dìng huì ràng nǐ shàng le nà huā jiàoI'll make sure you get on that bridal sedan.

我H1也H1定H4让H2你H1上H1了H1那H1

HSK 4

0:03s

好好看着她 别让她给我惹出什么麻烦

hǎo hǎo kàn zhe tā bié ràng tā gěi wǒ rě chū shén me má fánKeep a close eye on her. Don't let her cause any trouble for me.

好好H4看H1着H2她H1让H2给H1我H1什么H1麻烦H4

HSK 6

0:03s

终归是我们田家有愧于你

zhōng guī shì wǒ men tián jiā yǒu kuì yú nǐWhen all is said and done, our family has wronged you.

是H1我们H1田H6家H1你H1

HSK 5

0:03s

我知道你是为了我好 但别再劝我什么了

wǒ zhī dào nǐ shì wèi le wǒ hǎo dàn bié zài quàn wǒ shén me leI know you mean well, but don't try to persuade me anymore.

我H1知道H1你H1是H1为了H3好H1但H2再H1劝H5什么H1了H1

HSK 4

0:03s

趁着我大哥还没发现 你赶紧走 华儿

chèn zhe wǒ dà gē hái méi fā xiàn nǐ gǎn jǐn zǒu huá érGo quickly before my elder brother finds you. Ronghua,

我H1还H1发现H3你H1赶紧H4走H2

HSK 5

0:03s

你到现在都不知道 你大哥到底背后做了些什么

nǐ dào xiàn zài dōu bù zhī dào nǐ dà gē dào dǐ bèi hòu zuò le xiē shén meeven now, you still don't know what your elder brother has been doing behind everyone's backs.

你H1到H1现在H1都H1不H1知道H1到底H4背后H5做H1了H1些H1什么H1

HSK 7

0:03s

所以他才想方设法地 来封住我们的嘴 不然

suǒ yǐ tā cái xiǎng fāng shè fǎ dì lái fēng zhù wǒ men de zuǐ bù ránThat's why he's been doing everything he can to silence us. Otherwise,

所以H2他H1想方设法H7地H2来H1我们H1的H1嘴H3不然H5

HSK 7

0:03s

那通番的倭币 怎么会无故地出现在我们李家

nà tōng fān de wō bì zěn me huì wú gù dì chū xiàn zài wǒ men lǐ jiāhow could those Japanese coins have suddenly appeared in our household?

那H1通H4番H6的H1怎么H1无故H7地H2出现H4在H1我们H1家H1

HSK 7

0:03s

为他谋取更多好处

wèi tā móu qǔ gèng duō hǎo chùfor his own gain.

为H3他H1谋取H7更H3多H1好处H4

HSK 7

0:03s

并非求什么门路跟依傍

bìng fēi qiú shén me mén lù gēn yī bàngto him for influence or protection,

并非H7求H6什么H1门路H7跟H2

HSK 4

0:03s

不够他拿下这个官职的

bù gòu tā ná xià zhè ge guān zhí denot enough for him to get that position.

不够H4他H1这个H1的H1

HSK 5

0:03s

如此当口 你有没有想过

rú cǐ dāng kǒu nǐ yǒu méi yǒu xiǎng guòThink about it— why is he rushing

如此H5你H1想H1过H2

HSK 4

0:03s

有没有什么异样的表现 或者你们家

yǒu méi yǒu shén me yì yàng de biǎo xiàn huò zhě nǐ men jiāanything unusual about Tian Benchang lately, or any suspicious people

什么H1的H1表现H4或者H3你们H1家H1

HSK 3

0:03s

有没有一些什么奇怪的人进出

yǒu méi yǒu yī xiē shén me qí guài de rén jìn chūcoming and going from your household?

一些H1什么H1奇怪H3的H1人H1

HSK 5

0:03s

祯娘 你不知道 自从我回来之后

zhēn niáng nǐ bù zhī dào zì cóng wǒ huí lái zhī hòuZhen, you don't know. Ever since I came back,

你H1不H1知道H1自从H5我H1回来H2之后H4

HSK 5

0:03s

他说什么做什么都防着我

tā shuō shén me zuò shén me dōu fáng zhe wǒhe's been guarding against me in everything.

他H1说H1什么H1做H1都H1防H5着H2我H1

HSK 5

0:03s

有些人 听起来都不像是徽州本地人氏

yǒu xiē rén tīng qǐ lái dōu bù xiàng shì huī zhōu běn dì rén shìSome of them don't even sound like locals from Huizhou.

有些H1人H1听H1起来H2都H1不H1像H3是H1本地H5

HSK 6

0:03s

好补足自己买官的钱

hǎo bǔ zú zì jǐ mǎi guān de qiánto raise the money he needs to buy the post.

好H1自己H2买H1官H6的H1钱H1

PreviousNext