How to say "臣女这双手 自能持刀退敌" (chén nǚ zhè shuāng shǒu zì néng chí dāo tuì dí) in Chinese dialogue

chén臣nǚ女zhè这shuāng双shǒu手 zì自néng能chí持dāo刀tuì退dí敌

I can wield a blade against enemies

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0143:29
děng tóng móu cháo cuàn wèi dà chǔ shàng xià rén rén dé ér zhū zhī等同谋朝篡位 大楚上下人人得而诛之

“Should I break this oath, I shall be marked a traitor, and let everyone be my executioner.”

LINE 0243:35
PLAYING SCENE
chén nǚ zhè shuāng shǒu zì néng chí dāo tuì dí臣女这双手 自能持刀退敌

“I can wield a blade against enemies”

LINE 0343:39
yě néng zhǎn duàn suǒ yǒu pān xiàng fèng yìn de yīn yuán téng wàn也能斩断 所有攀向凤印的姻缘藤蔓

“and cut every tie that reaches for the imperial seal.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp43:35
TMDB ID289271 →