How to say "还是辅佐幼主的中兴元勋 更青史留名？" (hái shì fǔ zuǒ yòu zhǔ de zhōng xīng yuán xūn gèng qīng shǐ liú míng ？) in Chinese dialogue

hái还shì是fǔ辅zuǒ佐yòu幼zhǔ主de的zhōng中yuán兴xūn元gèng勋 qīng更shǐ青liú史míng留？名？

Kingmaking for a usurper or guiding a young emperor to glory?

Idioms & Colloquial Expressions
fǔ辅
zuǒ佐
qīng青
shǐ史
liú留
míng名
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:56
shì是
bǎo保
gè个
pàn叛
dǎng党
jì继
wèi位
de的
cóng从
lóng龙
shǒu首
gōng功
míng名
tóu头
hǎo好
tīng听

“Which do you think leaves a finer mark in history?”

LINE 0233:00
PLAYING SCENE
hái shì fǔ zuǒ yòu zhǔ de zhōng xīng yuán xūn gèng qīng shǐ liú míng ？

还是辅佐幼主的中兴元勋 更青史留名？

“Kingmaking for a usurper or guiding a young emperor to glory?”

LINE 0333:06
dà rén yǐ wéi xiāo shì zi dēng jī hòu

大人以为 萧世子登基后

“And do you believe Xiao Xun, once enthroned,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp33:00
TMDB ID289271 →