How to say "今日就算是死 也要给我死在城门下" (jīn rì jiù suàn shì sǐ yě yào gěi wǒ sǐ zài chéng mén xià) in Chinese dialogue
今日就算是死 也要给我死在城门下
If we are to die today, let it be at these very gates!
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:07
jiāng jūn shuō guò chéng mén ruò pò bù pèi wèi shì将军说过 城门若破 不配为士
“As the General said, if the gates fall, we are no soldiers.”
LINE 0229:11
PLAYING SCENEjīn rì jiù suàn shì sǐ yě yào gěi wǒ sǐ zài chéng mén xià今日就算是死 也要给我死在城门下
“If we are to die today, let it be at these very gates!”
LINE 0329:15
- shì sǐ bù tuì - shì sǐ bù tuì- 誓死不退 - 誓死不退
“- No retreat! - No retreat!”
Show Information