How to say "求之不得" (qiú zhī bù dé) in Chinese dialogue

qiú求zhī之bù不dé得

I would welcome it.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:41
dà dǎn nǐ jìng gǎn fàn shàng zuò luàn bù pà zhū nǐ de jiǔ zú ma ?大胆 你竟敢犯上作乱 不怕诛你的九族吗?

“Insolence! You would risk your entire clan to commit such blatant treason?”

LINE 0240:48
PLAYING SCENE
qiú求zhī之bù不dé得

“I would welcome it.”

LINE 0341:05
- dòng shǒu - nà biàn yì qǐ sǐ ā jiǔ- 动手 - 那便一起死 阿九

“- Go ahead. - Then we die together! Jiu.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp40:48
TMDB ID289271 →