How to say "为他掌上明珠送嫁" (wèi tā zhǎng shàng míng zhū sòng jià) in Chinese dialogue
为他掌上明珠送嫁
to escort his beloved daughter's dowry.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
4:36
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我这个弟弟倒是越发出息了 竟成了楚岺将军的亲信 | wǒ zhè ge dì di dǎo shì yuè fā chū xī le jìng chéng le chǔ líng jiāng jūn de qīn xìn | My dear brother is truly something, trusted enough by the General |
| 2▶ | 为他掌上明珠送嫁 | wèi tā zhǎng shàng míng zhū sòng jià | to escort his beloved daughter's dowry. |
| 3 | 楚岺又怎样？ 在我高阳谢氏百年大族面前 | chǔ líng yòu zěn yàng ？ zài wǒ gāo yáng xiè shì bǎi nián dà zú miàn qián | What of Chu Ling? Before a century-old lineage like the Xie clan, |
More Clips From Episode
Total 101 clips (Page 2 of 6)
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
tā cái shì ān píng zhī luàn de shǐ zuò yǒng zhěHe was behind the rebellion from the very start.
HSK 6
0:03s
dìng yǔ qí hàng xiè yī qì xiū yào zài zhè lǐ zhuāng mú zuò yàngAs his betrothed, you are definitely complicit. Do not come here playing the savior!
HSK 3
0:03s
nǐ men zài shēng sǐ guān tóu lái dào chǔ yuán dìng rán yě shì xiāng xìn zhè yì diǎn deYou came to Chu Mansion in your extremity because you know this to be true.
HSK 7
0:03s
bó fù shēn tǐ bù shì yūn dǎo qián ràng wǒ lì jí lái dài nǐ men zǒuMy uncle has taken ill. He bade me to bring you out before he drifted away.
HSK 7
0:03s
ruò shì zuò yǐ dài bì zhǐ néng duì nì zéi yáo wěi qǐ liánTo wait is to surrender to them.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
kě zhè yuán lǐ zěn me dōu zhǎo bú dào tā rén dìng shì wǎng wài táo leShe was off to save the imperial grandson, yet there is no sign of her. She must have fled.
HSK 4
0:03s
bàn gè shí chén hòu nǐ ān pái rén bǎ zhè ge fàng leHave someone set it off in an hour.
HSK 4
0:03s
bǐng shì zi dōu yǐ chá guò le dōng gōng yǐ wú huó kǒuYour Highness, we have swept the area. There are no survivors.
HSK 6
0:03s
