How to say "就是被 被水淹的事" (jiù shì bèi bèi shuǐ yān de shì) in Chinese dialogue

jiù就shì是bèi被 bèi被shuǐ水yān淹de的shì事

I meant the flooding issue.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:22
wǒ wǒ bú shì shuō nà ge wǒ shì xiǎng我 我不是说那个 我是想

“I didn't mean that. I meant the flooding issue.”

LINE 0238:25
PLAYING SCENE
jiù shì bèi bèi shuǐ yān de shì就是被 被水淹的事

“I meant the flooding issue.”

LINE 0338:27
jiù shì jiù suàn shì shuǐ guǎn bào le zhè tài píng jiān yě bù néng yān chéng zhè yàng就是 就算是水管爆了 这太平间 也不能淹成这样

“Even if a water pipe burst, it shouldn't have flooded that badly.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp38:25
TMDB ID279593 →