How to say "就是被 被水淹的事" (jiù shì bèi bèi shuǐ yān de shì) in Chinese dialogue

jiù就shì是bèi被 bèi被shuǐ水yān淹de的shì事

I meant the flooding issue.

HSK Vocabulary
就是H4被H3水H1淹H6的H1事H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
38:25
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我 我不是说那个 我是想wǒ wǒ bú shì shuō nà ge wǒ shì xiǎngI didn't mean that. I meant the flooding issue.
2▶就是被 被水淹的事jiù shì bèi bèi shuǐ yān de shìI meant the flooding issue.
3就是 就算是水管爆了 这太平间 也不能淹成这样jiù shì jiù suàn shì shuǐ guǎn bào le zhè tài píng jiān yě bù néng yān chéng zhè yàngEven if a water pipe burst, it shouldn't have flooded that badly.

More Clips From Episode

Total 179 clips (Page 6 of 9)
恐怕我现在 早就进局子了
HSK 4
0:03s
恐怕我现在 早就进局子了
kǒng pà wǒ xiàn zài zǎo jiù jìn jú zi leI'd probably be in prison by now.

第一个跟我讲 保尔·柯察金的
HSK 3
0:03s
第一个跟我讲 保尔·柯察金的
dì yí gè gēn wǒ jiǎng bǎo ěr · kē chá jīn deShe was also the first to tell me about Pavel Korchagin.

当他回首往事的时候
HSK 7
0:03s
当他回首往事的时候
dāng tā huí shǒu wǎng shì de shí hòuso that when he looks back,

无限的为人民服务中去
HSK 5
0:03s
无限的为人民服务中去
wú xiàn de wéi rén mín fú wù zhōng qùto unlimited service for the people.

我觉得每个人 都需要机会
HSK 3
0:03s
我觉得每个人 都需要机会
wǒ jué de měi gè rén dōu xū yào jī huìI think everyone needs opportunities.

都需要站在 巨人的肩膀上
HSK 7
0:03s
都需要站在 巨人的肩膀上
dōu xū yào zhàn zài jù rén de jiān bǎng shàngThey need to stand on the shoulders of giants.

我觉得月海 就是一个巨人
HSK 7
0:03s
我觉得月海 就是一个巨人
wǒ jué de yuè hǎi jiù shì yí gè jù rénI think Yuehai is a giant.

我还没有机会 站在巨人的肩膀上
HSK 7
0:03s
我还没有机会 站在巨人的肩膀上
wǒ hái méi yǒu jī huì zhàn zài jù rén de jiān bǎng shàngI haven't had the chance to stand on the giant's shoulders

让机会变成机会 让希望变成希望
HSK 3
0:03s
让机会变成机会 让希望变成希望
ràng jī huì biàn chéng jī huì ràng xī wàng biàn chéng xī wàngto turn potential into opportunity and to make hope become reality.

我还没有跟杜涛 好好坐下来聊一聊
HSK 4
0:03s
我还没有跟杜涛 好好坐下来聊一聊
wǒ hái méi yǒu gēn dù tāo hǎo hǎo zuò xià lái liáo yī liáonot having had a proper conversation with Du Tao.

我觉得我们之间 不应该就这样结束了
HSK 4
0:03s
我觉得我们之间 不应该就这样结束了
wǒ jué de wǒ men zhī jiān bù yīng gāi jiù zhè yàng jié shù leI feel that we shouldn't end this way.

我还有好多事情没有做
HSK 3
0:03s
我还有好多事情没有做
wǒ hái yǒu hǎo duō shì qíng méi yǒu zuòThere's still so much I haven't done.

我还有好多的时光 我还有大把的时光
HSK 6
0:03s
我还有好多的时光 我还有大把的时光
wǒ hái yǒu hǎo duō de shí guāng wǒ hái yǒu dà bǎ de shí guāngI have so much time left. So much time ahead of me.

水好像不涨了 收到 收到 我是郑德诚
HSK 5
0:03s
水好像不涨了 收到 收到 我是郑德诚
shuǐ hǎo xiàng bù zhǎng le shōu dào shōu dào wǒ shì zhèng dé chéngMr. Zheng, the water seems to have stopped rising. Copy that. This is Zheng Decheng.

我是郑德诚 你们都安全了吗
HSK 3
0:03s
我是郑德诚 你们都安全了吗
wǒ shì zhèng dé chéng nǐ men dōu ān quán le maThis is Zheng Decheng. Is everyone safe?

郑德诚 你王八蛋
HSK 1
0:03s
郑德诚 你王八蛋
zhèng dé chéng nǐ wáng bā dànZheng Decheng, you scoundrel!

慢点 谭镇长 没事 没事 没事
HSK 2
0:03s
慢点 谭镇长 没事 没事 没事
màn diǎn tán zhèn zhǎng méi shì méi shì méi shìSlow down, Mr. Tan. It's okay.

对 大的都搬到一边
HSK 3
0:03s
对 大的都搬到一边
duì dà de dōu bān dào yī biānRight. Move the big ones to the side.

我是解春来 我正在春梅印刷厂 一切正常
HSK 4
0:03s
我是解春来 我正在春梅印刷厂 一切正常
wǒ shì jiě chūn lái wǒ zhèng zài chūn méi yìn shuā chǎng yī qiè zhèng chángMr. Zheng, this is Xie Chunlai. I'm at Chunmei Printery. All's normal here.

书记 书记 我和小孟都在镇政府 你怎么样
HSK 7
0:03s
书记 书记 我和小孟都在镇政府 你怎么样
shū jì shū jì wǒ hé xiǎo mèng dōu zài zhèn zhèng fǔ nǐ zěn me yàngMr. Zheng, Meng and I are both at the town government. How are you?

PreviousNext