What Does "难道真是命运的安排" (nán dào zhēn shì mìng yùn de ān pái) Mean?

nán难dào道zhēn真shì是mìng命yùn运de的ān安pái排

Is this really fate's arrangement?

HSK Vocabulary

难道H4 真是H7 命运H5 的H1 安排H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E19

Clip Timestamp

5:54

TMDB ID

279593

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	太平间	tài píng jiān	The morgue?
2▶	难道真是命运的安排	nán dào zhēn shì mìng yùn de ān pái	Is this really fate's arrangement?
3	书记你的嘴巴不要太晦气	shū jì nǐ de zuǐ bā bú yào tài huì qì	Mr. Zheng, don't jinx us.

More Clips From Episode

Total 179 clips (Page 2 of 9)

这十二级的台风且得刮一阵儿呢得刮个一两天

HSK 7

0:03s

这十二级的台风且得刮一阵儿呢得刮个一两天

zhè shí èr jí de tái fēng qiě dé guā yī zhèn ér ne dé guā gè yī liǎng tiānThis Category 12 typhoon will last for a while. It may last a day or two.

HSK 5

0:03s

估计现在也没人救我们出去啊

gū jì xiàn zài yě méi rén jiù wǒ men chū qù aI doubt anyone will rescue us now.

那个外边你就不用担心了他们该撤离的

HSK 7

0:03s

那个外边你就不用担心了他们该撤离的

nà ge wài biān nǐ jiù bù yòng dān xīn le tā men gāi chè lí deDon't worry about outside. Everyone who needed to evacuate has done so.

HSK 7

0:03s

这玩意儿可金贵啊

zhè wán yì ér kě jīn guì aThis thing is precious.

HSK 7

0:03s

这可是林镇长亲手做的

zhè kě shì lín zhèn zhǎng qīn shǒu zuò deMr. Lin made this himself.

HSK 4

0:03s

这要泡水可就太可惜了

zhè yào pào shuǐ kě jiù tài kě xī leWhat a waste if it gets waterlogged.

HSK 7

0:03s

书记你一直就是在找这个

shū jì nǐ yì zhí jiù shì zài zhǎo zhè geMr. Zheng, you were looking for this all along?

反正也出不去了踏踏实实地歇会儿

HSK 5

0:03s

反正也出不去了踏踏实实地歇会儿

fǎn zhèng yě chū bù qù le tà tà shí shí dì xiē huì erAnyway, we're stuck here. Rest properly now.

HSK 1

0:03s

躺下休息休息

tǎng xià xiū xī xiū xīLie down and relax.

HSK 7

0:03s

你别说这儿还挺舒服的

nǐ bié shuō zhè ér hái tǐng shū fú deHonestly, it's quite comfortable here.

你为什么这么重视这个灯牌和医院

HSK 4

0:03s

你为什么这么重视这个灯牌和医院

nǐ wèi shén me zhè me zhòng shì zhè ge dēng pái hé yī yuànwhy do you care so much about this sign and the hospital?

那个时候我老婆在附近的村小教书

HSK 5

0:03s

那个时候我老婆在附近的村小教书

nà ge shí hòu wǒ lǎo pó zài fù jìn de cūn xiǎo jiào shūMy wife taught at a village school nearby then.

HSK 3

0:03s

我就带她去了卫生所

wǒ jiù dài tā qù le wèi shēng suǒSo I took her to the clinic.

HSK 6

0:03s

结果卫生所的娃娃们啥也不懂

jié guǒ wèi shēng suǒ de wá wá men shá yě bù dǒngBut those young medics didn't know anything.

HSK 5

0:03s

说要去县里看急诊

shuō yào qù xiàn lǐ kàn jí zhěnThey suggested the county hospital.

HSK 3

0:03s

其实也不是什么大病

qí shí yě bú shì shén me dà bìngIt wasn't even a serious illness.

HSK 2

0:03s

对对不起啊

duì duì bù qǐ aI... I'm sorry.

HSK 5

0:03s

能治病能做手术

néng zhì bìng néng zuò shǒu shùIt can cure illnesses and perform surgeries.

HSK 4

0:03s

guà dé yòu gāohung high and bright.

HSK 3

0:03s

高厂长我都没帮你搬

gāo chǎng zhǎng wǒ dōu méi bāng nǐ bānMs. Gao, I didn't help carry anything. I can't take this money.