How to say "身为傀儡却不自知" (shēn wèi kuǐ lěi què bù zì zhī) in Chinese dialogue

shēn身wèi为kuǐ傀lěi儡què却bù不zì自zhī知

Being a puppet without even realizing it—

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:02
xià夏hóu侯dàn澹shì是zěn怎me么zhī知dào道de的

“know all this?”

LINE 0226:06
PLAYING SCENE
shēn身wèi为kuǐ傀lěi儡què却bù不zì自zhī知

“Being a puppet without even realizing it—”

LINE 0326:10
nǐ你jiù救bù不liǎo了xīn心ài爱de的rén人

“you can't save the one you love,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp26:06
TMDB ID280632 →