How to say "告慰其在天之灵" (gào wèi qí zài tiān zhī líng) in Chinese dialogue
告慰其在天之灵
gào wèi qí zài tiān zhī líng
♪ On the ruins fearlessly ♪ so that his spirit in heaven may find peace.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
19:45
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 朕要让他死得其所 | zhèn yào ràng tā sǐ dé qí suǒ | ♪ We can dance together ♪ I must ensure his death was not for nothing, ♪ On the ruins fearlessly ♪ |
| 2▶ | 告慰其在天之灵 | gào wèi qí zài tiān zhī líng | ♪ On the ruins fearlessly ♪ so that his spirit in heaven may find peace. |
| 3 | 现在 | xiàn zài | ♪ Never looking back ♪ Now, |
More Clips From Episode
Total 51 clips (Page 1 of 3)
HSK 5
0:03s
wǒ men běn jiù shì yī gēn shéng shàng de mà zhà wǒ huì bāng nǐ dào dǐ de♪ We met in the crowd ♪ We're in the same boat to begin with. ♪ There's no mistake in this life ♪ I'll stand by you and help you through this to the very end.
HSK 7
0:03s
nǐ men dà shà rén zhēn shì bù zhī xiū a♪ On the ruins fearlessly ♪ You Great Xia people are truly shameless.
HSK 7
0:03s
ruò bú shì dàn ér ràng nǐ huó zhe wǒ zǎo shàng shā shǒu leIf it weren't for the fact that Dan wants you alive, I'd have killed you long ago.
HSK 6
0:03s
hái néng děng dào nǐ zài mà rén nǐ shā wǒ yaDo you think you'd still be here cursing at us? Kill me then!
HSK 2
0:03s
děng zhe tā gēn duān wáng lǐ yìng wài hé maSo he can work with Prince Duan from the outside?
HSK 5
0:03s
zhào tǒng lǐng nǐ píng shén me jiàn zhào tǒng lǐng bù kě néng deCommander Zhao? What right do you have to see him? That's impossible!
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
shí jiān wèi dào shèng fù wèi fēnThe time has not yet come, and the outcome hasn't been decided yet.
HSK 3
0:03s
èr wèi dà rén hái shì yào jǐn yán shèn xíng aGentlemen, you should still speak and act with caution.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
shà rén duì wǒ dà yàn zi mín fàn xià de lěi lěi xuè zhàiHave you forgotten the countless blood debts
HSK 6
0:03s
zhè wáng zǐ mù guāng hái shì yào fàng cháng yuǎn yī xiēPrince, you should learn to look further ahead.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǎ yǒu yí gè qiāng guó nǚ rén shuō huà de fènThere's no place for a Qiang woman to speak.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ yí dìng huì zāo bào yìng deYou'll surely face retribution! ♪ Waters surge in reverse, and time rewinds ♪
HSK 5
0:03s