How to say "词挺 挺硬 大手拉小手" (cí tǐng tǐng yìng dà shǒu lā xiǎo shǒu) in Chinese dialogue

cí词tǐng挺 tǐng挺yìng硬 dà大shǒu手lā拉xiǎo小shǒu手

They were so hard-hitting. "Big hands holding small hands."

Idioms & Colloquial Expressions
dà大
shǒu手
lā拉
xiǎo小
shǒu手
Grammar Patterns

...

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:40
zhè这
zhǔ主
yào要
shì是
guài怪
nǐ你
nà那
cí词

“It's mainly because of your lines.”

LINE 0206:42
PLAYING SCENE
cí tǐng tǐng yìng dà shǒu lā xiǎo shǒu

词挺 挺硬 大手拉小手

“They were so hard-hitting. "Big hands holding small hands."”

LINE 0306:44
zhè zhè shòu bù liǎo yǎn lèi chuā jiù xià lái le

这这受不了 眼泪欻就下来了

“I couldn't stand it. Tears just came streaming down.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp06:42
TMDB ID272681 →