How to say "难怪 我第一次见你就觉得" (nán guài wǒ dì yī cì jiàn nǐ jiù jué de) in Chinese dialogue

nánguài jiànjiùjuéde

No wonder, the first time I saw you,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:54
zhǐ
gēn
men
jiàn
guò
liǎng
sān

I've only met them two or three times.

LINE 0201:58
PLAYING SCENE
nán guài wǒ dì yī cì jiàn nǐ jiù jué de

难怪 我第一次见你就觉得

No wonder, the first time I saw you,

LINE 0302:01
gēn
men
yàng

I knew you were different from them.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp01:58
TMDB ID240446