How to say "男人把婚姻这事放在桌面上说" (nán rén bǎ hūn yīn zhè shì fàng zài zhuō miàn shàng shuō) in Chinese dialogue
男人把婚姻这事放在桌面上说
When a man openly talks about marriage,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:57
zhèng证
míng明
nǐ你
shì是
zuì最
bù不
xìng幸
de的
nà那
ge个
“And prove you're the unluckiest.”
LINE 0204:00
PLAYING SCENEnán男
rén人
bǎ把
hūn婚
yīn姻
zhè这
shì事
fàng放
zài在
zhuō桌
miàn面
shàng上
shuō说
“When a man openly talks about marriage,”
LINE 0304:02
jiù就
yǐ已
jīng经
hěn很
bù不
nán男
rén人
le了
ya呀
“he's already not very manly.”
Show Information