How to say "你还真想得开啊" (nǐ hái zhēn xiǎng dé kāi a) in Chinese dialogue
你还真想得开啊
You're really laid-back about this.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:34
yě也
méi没
bàn办
fǎ法
miǎn勉
qiǎng强
shuí谁
ài爱
nǐ你
“nor force someone to love you.”
LINE 0232:38
PLAYING SCENEnǐ你
hái还
zhēn真
xiǎng想
dé得
kāi开
a啊
“You're really laid-back about this.”
LINE 0332:42
wǒ我
néng能
hé和
nǐ你
shuō说
zhēn真
xīn心
huà话
ma吗
“Can I tell you the truth?”
Show Information