How to say "然后就要被她骂得跟孙子似的" (rán hòu jiù yào bèi tā mà dé gēn sūn zi shì de) in Chinese dialogue

ránhòujiùyàobèigēnsūnzishìde

Then she chews me out like I'm an idiot.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:44
nán
miǎn
huì
xiǎo
xīn
fàn
cuò

Mistakes happen.

LINE 0210:46
PLAYING SCENE
rán
hòu
jiù
yào
bèi
gēn
sūn
zi
shì
de

Then she chews me out like I'm an idiot.

LINE 0310:49
shì
xiǎo
xīn

It's not carelessness.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp10:46
TMDB ID240446