Back to HomeClip Details

How to say "阿姨不是以牙还牙" (ā yí bú shì yǐ yá huán yá) in Chinese dialogue

阿姨不是以牙还牙

ā yí bú shì yǐ yá huán yá

I'm not returning tit for tat.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
40:29
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1圆圆yuán yuánYuanyuan.
2阿姨不是以牙还牙ā yí bú shì yǐ yá huán yáI'm not returning tit for tat.
3你爸最爱你了nǐ bà zuì ài nǐ leYour dad loves you the most.

More Clips From Episode

Total 132 clips (Page 5 of 7)
小心点 没事 没事 等会儿 咋的了
HSK 3
0:03s
xiǎo xīn diǎn méi shì méi shì děng huì er zǎ de leBe careful. It's fine. Just a moment. What's wrong? Are you okay?

不是 那我也陪你走了一宿了
HSK 4
0:03s
bú shì nà wǒ yě péi nǐ zǒu le yī xiǔ leHey, I walked all night with you too.

啥玩意 等会儿 等会儿 等会儿
HSK 1
0:03s
shá wán yì děng huì er děng huì er děng huì er- What's that? - Hold on.

我腿折了 等会儿 等会儿
HSK 6
0:03s
wǒ tuǐ zhé le děng huì er děng huì erMy leg's broken. - Slow down. - It hurts.

疼 任小名 干什么呢你
HSK 7
0:03s
téng rèn xiǎo míng gàn shén me ne nǐ- Slow down. - It hurts. Ren Xiaoming! What are you doing?

老师大半夜给我打电话 任小名你可真有本事
HSK 7
0:03s
lǎo shī dà bàn yè gěi wǒ dǎ diàn huà rèn xiǎo míng nǐ kě zhēn yǒu běn shìYour teacher called me last night. You've got some nerve.

丢人现眼的本事 你倒是挺长进的你啊
HSK 7
0:03s
diū rén xiàn yǎn de běn shì nǐ dǎo shì tǐng zhǎng jìn de nǐ aYou're really getting good at embarrassing me.

那是你的床又不是我的床 你别在这儿装可怜
HSK 6
0:03s
nà shì nǐ de chuáng yòu bú shì wǒ de chuáng nǐ bié zài zhè ér zhuāng kě liánThat's your bed, not mine. Stop playing the victim.

一个个都问我要钱 那我不问你要我问谁要
HSK 1
0:03s
yí gè gè dōu wèn wǒ yào qián nà wǒ bù wèn nǐ yào wǒ wèn shuí yàoStop it. Everyone's asking me for money. But who else should I ask?

我现在连公司都不敢回 门口天天堵着一帮人
HSK 5
0:03s
wǒ xiàn zài lián gōng sī dōu bù gǎn huí mén kǒu tiān tiān dǔ zhe yī bāng rénI don't even dare go back to the office. People wait outside the company.

供应商不给我分账 我拿什么分给他们
HSK 2
0:03s
gōng yìng shāng bù gěi wǒ fēn zhàng wǒ ná shén me fēn gěi tā menThe suppliers won't settle accounts. So I can't pay them.

都要逼死我 行 那就别活 一起死
HSK 4
0:03s
dōu yào bī sǐ wǒ xíng nà jiù bié huó yì qǐ sǐDriving me to death? Fine. Then let's die together.

你这死呀活的 你让我咋办呀
HSK 5
0:03s
nǐ zhè sǐ ya huó de nǐ ràng wǒ zǎ bàn yaWhat am I supposed to do?

生意不顺把气撒在你身上
HSK 6
0:03s
shēng yì bù shùn bǎ qì sā zài nǐ shēn shàngSo he takes it out on you?

你刚才打我的时候 不是挺有劲的吗
HSK 6
0:03s
nǐ gāng cái dǎ wǒ de shí hòu bú shì tǐng yǒu jìn de maYou seemed tough when you were hitting me.

你怎么不想想 你是怎么活这么大的
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me bù xiǎng xiǎng nǐ shì zěn me huó zhè me dà deWhy don't you think about how you grew up?

你要是觉得我活得不像一个人样 你自己争点气
HSK 5
0:03s
nǐ yào shì jué de wǒ huó dé bù xiàng yí gè rén yàng nǐ zì jǐ zhēng diǎn qìIf you think I live like a loser, don't learn from me.

别跟着那个何宇穹混 你要是跟着他混
HSK 6
0:03s
bié gēn zhe nà ge hé yǔ qióng hùn nǐ yào shì gēn zhe tā hùnStay away from He Yuqiong. If you don't,

我跟他根本就没有什么 是你一直冤枉我
HSK 7
0:03s
wǒ gēn tā gēn běn jiù méi yǒu shén me shì nǐ yì zhí yuān wǎng wǒThere's nothing between him and me. You got the wrong idea.

你脚都好了 怎么还让我给你洗水果
HSK 3
0:03s
nǐ jiǎo dōu hǎo le zěn me hái ràng wǒ gěi nǐ xǐ shuǐ guǒXiaoming, your leg is better. Why do I still wash fruit for you?