How to say "不是你跑得也忒慢了 我不行了 有好路不走" (bú shì nǐ pǎo dé yě tè màn le wǒ bù xíng le yǒu hǎo lù bù zǒu) in Chinese dialogue

bú不shì是nǐ你pǎo跑dé得yě也tè忒màn慢le了 wǒ我bù不xíng行le了 yǒu有hǎo好lù路bù不zǒu走

You're way too slow. I can't do it. Why should we cross this bridge? We could have taken a good path.

Idioms & Colloquial Expressions
bú不shì是nǐ你
tè忒màn慢le了
wǒ我bù不xíng行le了
yǒu有hǎo好lù路bù不zǒu走
Grammar Patterns

不是...是

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:11
děng等huì会er儿hé何yǔ宇qióng穹

“Wait up, He Yuqiong.”

LINE 0217:14
PLAYING SCENE
bú shì nǐ pǎo dé yě tè màn le wǒ bù xíng le yǒu hǎo lù bù zǒu不是你跑得也忒慢了 我不行了 有好路不走

“You're way too slow. I can't do it. Why should we cross this bridge? We could have taken a good path.”

LINE 0317:17
nǐ fēi děi zǒu zhè fèi tiě dào qiáo ma děng huì er你非得走这废铁道桥吗 等会儿

“Why should we cross this bridge? We could have taken a good path. Wait up, He Yuqiong.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp17:14
TMDB ID270857 →