How to say "丢人现眼的本事 你倒是挺长进的你啊" (diū rén xiàn yǎn de běn shì nǐ dǎo shì tǐng zhǎng jìn de nǐ a) in Chinese dialogue

diū丢rén人xiàn现yǎn眼de的běn本shì事 nǐ你dǎo倒shì是tǐng挺zhǎng长jìn进de的nǐ你a啊

You're really getting good at embarrassing me.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:53
nǐ你gàn干shén什me么ya呀nǐ你

“What are you doing?”

LINE 0224:55
PLAYING SCENE
diū rén xiàn yǎn de běn shì nǐ dǎo shì tǐng zhǎng jìn de nǐ a丢人现眼的本事 你倒是挺长进的你啊

“You're really getting good at embarrassing me.”

LINE 0324:58
jiě tuǐ dōu duàn le nǐ jiù bié dǎ le tā tuǐ bù duàn姐腿都断了 你就别打了 她腿不断

“Her leg is broken. Stop hitting her. - That's why I'm able to hit her. - Mom!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp24:55
TMDB ID270857 →